歡迎訂閱 豐田時報
輸入您的郵箱進行訂閱,提交成功即可生效。
*本人同意將此表格的信息提供給豐田汽車(中國)投資有限公司,并同意豐田汽車(中國)投資有限公司向本人發(fā)送相關(guān)商業(yè)性信息、相關(guān)咨詢。豐田汽車(中國)投資有限公司保證按照 《豐田汽車(中國)投資有限公司 隱私政策》的規(guī)定及相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定,妥善使用消費者個人信息。
2020.04.03
豐田章男在東北講述對奧運會和殘奧會的情節(jié)

目錄

? “運動員有黃金期”
? “復興奧運”

2020年3月27日,社長豐田章男現(xiàn)身豐田汽車東日本的巖手工廠。他前來參加巖手工廠生產(chǎn)的新款雅力士的下線儀式

在儀式后舉辦的媒體問答會上,有記者問到對“奧運延期”的看法,對此豐田社長講述了自己內(nèi)心的想法。

豐田(2020年3月27日)

相關(guān)人員基于目前新冠病毒流行的情況做出的這個判斷我認為非常正確。在表示感謝的同時,我也要向他們致以敬意。 原本因為“復興奧運”的口號,是要從福島開始圣火接力的。包括東日本大地震的時候,在危機狀況中,為我們帶來活力的是運動員。運動員帶來感動與希望。 針對此次的決定,我想運動員一定有各種想法。 運動員是有黃金期的,本來大家都為這個夏天調(diào)整好了狀態(tài),所以我想有些人會感到失望,也有些人要重新做好準備。 但不管怎么樣,我想因為此次的決定,運動員都有了一個明確的目標。 除了原來的“復興奧運”,日本舉辦的還將是一次“打敗新冠病毒的奧運”。東北地區(qū)也將參與其中,為了以全日本的力量打造一場讓運動員和國民滿意的奧運、讓世界人民喜愛的奧運,作為主要贊助商的一員,我們將提供全面的支援。

豐田時報將聚焦豐田社長提到的“運動員的黃金期”和“復興奧運”這兩個詞,向大家介紹其背景。

“運動員有黃金期”

豐田社長自身就有投身于運動的經(jīng)歷,大學時代,他曾入選亞運會的曲棍球男子日本代表隊等。劍指今年夏季,全身心投入、費盡心血、不懈努力的運動員,以及始終陪伴在運動員身邊,在公開場合或在私下里支持他和她們的相關(guān)人員,為了參加奧運會和殘奧會,對他和她們來說是多么不容易的事,具有多么重大的意義。關(guān)于這一點,豐田社長或許有著切身的體會。

“運動員有黃金期”。這句話飽含著豐田社長將自己年輕時的經(jīng)驗和運動員們的萬千思緒銘記于心,堅定迎接2020年東京奧運會到來的決心。

豐田社長在東日本大地震后,有機會就會與東北的運動員開展交流。2016年,和室伏廣治先生一起拜訪了齋藤(當時 加藤)由希子選手(SMBC日興證券)。2017年再次拜訪。齋藤選手現(xiàn)在以福島為基地,力爭在東京殘奧會上參加投擲項目的比賽。

“復興奧運”

在東日本大地震發(fā)生1年后的2012年6月,舉辦了豐田汽車東日本的成立揭幕儀式。下面介紹當時豐田社長致辭中的一部分。

豐田(2012年6月)

我每次來到東北這片土地上與大家相會時,都會獲得勇氣與活力。 最近,每每聽到“汽車產(chǎn)業(yè)已經(jīng)是成熟產(chǎn)業(yè)”、“今后需要取代汽車產(chǎn)業(yè)的新產(chǎn)業(yè)”這樣的話,我都覺得很不甘心。 汽車產(chǎn)業(yè)絕對不是成熟產(chǎn)業(yè)。今后,這個產(chǎn)業(yè)將在以發(fā)展中國家為代表的很多地方切實成長。而且,它具有非常廣泛的配套產(chǎn)業(yè)。汽車產(chǎn)業(yè)在日本、東北開展生產(chǎn),將促使支撐配套產(chǎn)業(yè)的零部件生產(chǎn)商、設(shè)備生產(chǎn)商創(chuàng)造大量就業(yè)機會,促進新技術(shù)開發(fā)。日本汽車產(chǎn)業(yè)的這種綜合實力將成為我們在全球競爭中脫穎而出的重要力量。 在東北,以縣知事為代表,相關(guān)自治體的各方人士及東北人民,都將汽車產(chǎn)業(yè)擺在復興工作的“最中間”位置,大力地支持我們。很多人對我們說“一起努力吧”。大家的期待和支持讓我非常高興,給我?guī)砹擞職馀c活力。

這段致辭中提到了“很不甘心”。豐田社長常說,無論是在汽車制造中還是在公司經(jīng)營中,“不甘心正是自己的原動力”。

2012年,正好遇到“日元大幅升值”、“電力不足”等情況,是日本企業(yè)面臨“六重困境”、苦不堪言的時期。“正因為處在這樣一個時期,所以希望汽車產(chǎn)業(yè)作為日本的基礎(chǔ)產(chǎn)業(yè)發(fā)揮作用”。當時,擔任日本汽車工業(yè)會會長的豐田社長產(chǎn)生了這樣一個強烈的想法。但是與想法相反,當時汽車產(chǎn)業(yè)被視為成熟產(chǎn)業(yè),很多人把期待的目光投向了汽車以外的新產(chǎn)業(yè)。在這樣的背景下,以復興為目標的東北人民向汽車產(chǎn)業(yè)尋求復興的原動力?!斑@份期待將成為無比巨大的力量。我希望為了東北,與東北的人們一起努力?!碑敃r豐田社長的講話就表達了這樣的思緒。

這段致辭還有后續(xù)。

豐田汽車東日本的總公司、宮城大衡工廠(宮城縣黑川郡大衡村)。豐田汽車東日本是2012年7月,由關(guān)東汽車工業(yè)、中央汽車、豐田汽車東北這3家公司合并誕生的。

豐田(2012年6月)

稍微說點別的,我要說一說豐田運動部的故事。 去年(2011年),豐田的女子壘球部實現(xiàn)了日本聯(lián)賽兩連冠。 當時因為泰國洪災(zāi),我沒能去給她們的比賽加油,但是出于“即使相距千里也希望和大家一起為她們加油的想法”,我拜托現(xiàn)場的朋友給我直播了比賽。聽到“0比0進入加時賽后丟了2分”的消息后,說實話,我已經(jīng)開始想“輸了吧”、“她們回來后我要說些什么呢”這些問題了。 結(jié)果,她們在不知不覺間贏了3分,并以全壘打?qū)崿F(xiàn)了戲劇性的逆轉(zhuǎn)。所有選手都沒有放棄取勝,這是她們相信后面的隊友,專注于“彼此間的連結(jié)”而實現(xiàn)的團隊勝利。聽說替補席上的選手們和支援團也都相信隊伍的勝利,決不放棄,不斷送上吶喊鼓勵,這讓我再次感受了“永不放棄的精神”。 專注于“彼此間的鏈接”的戰(zhàn)斗。我覺得連同支援團在內(nèi)全員團結(jié)一心的戰(zhàn)斗,正象征著以連同供貨商、經(jīng)銷商在內(nèi)的團隊合作一決勝負的“汽車產(chǎn)業(yè)的戰(zhàn)斗”?!捌嚠a(chǎn)業(yè)的戰(zhàn)斗”不僅僅是“為了自己”的戰(zhàn)斗。而是“守護日本制造‘最后的堡壘’”的戰(zhàn)斗,是“為了日本、為了社會”的戰(zhàn)斗。 在東日本大地震中,以東北地區(qū)為代表,許多日本人都遭遇了辛酸、悲傷的經(jīng)歷。在悲傷中毅然前進的心情,不是“為了自己”,而是“為了他人”這種體恤他人的心情。然后,最重要的是“永不放棄”的精神。我認為這種心情最為強烈的就是東北人民了。正因如此,我希望與東北人民一起,通過汽車制造創(chuàng)造東北的未來。希望我們能夠回報東北人民的期待,為東北貢獻一份力量。

2019年11月,豐田社長驚喜現(xiàn)身臨近聯(lián)賽決賽的女子壘球部練習場上時的一格畫面。胸前帶著“TOYOTA”字樣,背負公司形象而戰(zhàn)的運動部的身姿,給豐田社長帶去了巨大的勇氣。

此次,重新介紹了距今8年前豐田社長的致辭,其中包含著他對“東北人民實現(xiàn)復興的力量”和“運動的力量”的信賴。然后前幾天,豐田社長講述了他“對奧運會和殘奧會的情節(jié)”。這段致辭的根本就是8年來不曾改變的這2種思緒。最后,我們再次引用豐田社長的這段話來結(jié)束本篇報道。

豐田(2020年3月27日)

除了原來的“復興奧運”,日本舉辦的還將是一次“打敗新冠病毒的奧運”。東北地區(qū)也將參與其中,為了以全日本的力量打造一場讓運動員和國民滿意的奧運、讓世界人民喜愛的奧運,作為主要贊助商的一員,我們將提供全面的支援。

請說說您的看法: