（2020年3月24日）作為擁有共同價(jià)值觀，并努力推動(dòng)社會(huì)發(fā)展的核心伙伴，為了根據(jù)居民需求建設(shè)可持續(xù)發(fā)展的智慧城市，豐田汽車公司（以下簡稱“豐田汽車”）和日本電信電話公司（以下簡稱“NTT”）在雙方董事會(huì)上決定簽署業(yè)務(wù)資本合作（以下簡稱“本合作”）協(xié)議書。簽署協(xié)議書的目的是建立可推動(dòng)智慧城市項(xiàng)目事業(yè)化的長期、持續(xù)的合作關(guān)系，該協(xié)議書已于當(dāng)日簽署，詳情如下。

1.本次合作的目的以及事業(yè)概要

如今，汽車市場的市場需求多樣化、環(huán)保和安全標(biāo)準(zhǔn)越來越高、先進(jìn)技術(shù)深化發(fā)展、跨行業(yè)發(fā)展、出行業(yè)務(wù)多樣化等各種因素錯(cuò)綜復(fù)雜，汽車產(chǎn)業(yè)本身正迎來巨大的變革期。

另一方面，在信息通信市場，由于云服務(wù)、IoT、大數(shù)據(jù)、AI等飛速發(fā)展，各種數(shù)據(jù)服務(wù)得到有效利用?，F(xiàn)在全世界都在通過分析和運(yùn)用這些數(shù)據(jù)進(jìn)行數(shù)字化轉(zhuǎn)型（注1），以便朝著更好的方向變革。

迄今為止，雙方一直按照2017年3月27日公布的“豐田和NTT就面向‘互聯(lián)汽車（注2）’開展ICT（注3）基礎(chǔ)研發(fā)達(dá)成協(xié)議－為創(chuàng)造智能移動(dòng)社會(huì)推動(dòng)技術(shù)發(fā)展－”在互聯(lián)汽車領(lǐng)域開展合作，但面對經(jīng)營環(huán)境的變化，雙方除了要努力夯實(shí)過去建立的事業(yè)基礎(chǔ)外，還需要通過進(jìn)一步強(qiáng)化合作關(guān)系，不斷創(chuàng)造可持續(xù)成長的新價(jià)值。

其中，雙方有效運(yùn)用先進(jìn)技術(shù)，增強(qiáng)城市和地區(qū)的功能，提高服務(wù)效率并推動(dòng)功能及服務(wù)的升級，解決各種課題，同時(shí)，將創(chuàng)造舒適性和便利性等新價(jià)值的智慧城市事業(yè)作為今后全力發(fā)展的一大重點(diǎn)領(lǐng)域，開展各項(xiàng)工作。

豐田汽車于2020年1月7日（當(dāng)?shù)貢r(shí)間：2020年1月6日）在美國內(nèi)華達(dá)州拉斯維加斯市舉行的CES 2020上，介紹了將支持人們生活的各種物品和服務(wù)互聯(lián)起來的“Connected City”實(shí)證項(xiàng)目的基本情況。該項(xiàng)目將利用計(jì)劃于2020年底關(guān)閉的豐田汽車東日本公司東富士工廠（靜岡縣裾野市）的場地，與各合作伙伴企業(yè)和研究人員攜手，開展新城市街區(qū)建設(shè)的實(shí)證實(shí)驗(yàn)。豐田汽車將這個(gè)城市街區(qū)命名為“Woven City”，為實(shí)現(xiàn)智慧城市開展相關(guān)工作。

另一方面，NTT集團(tuán)（NTT以及NTT的關(guān)聯(lián)公司。下同）正與福岡、札幌、橫濱、千葉等城市以及企業(yè)開展合作，以解決城市街區(qū)面臨的各種課題。在2018年12月公布的拉斯維加斯市智慧城市項(xiàng)目中，收集到的各種數(shù)據(jù)歸拉斯維加斯市所有，有效運(yùn)用最先進(jìn)的AI、IoT、ICT資源綜合管理技術(shù)，實(shí)現(xiàn)了事件和事故的迅速檢測、分析和預(yù)測以及最佳ICT資源管理，并努力向其他城市推廣。此外，NTT集團(tuán)還最大限度運(yùn)用其持有的資產(chǎn)來推動(dòng)智慧城市建設(shè)，例如，為了有效利用其持有的房地產(chǎn)，于2019年7月成立了運(yùn)用ICT技術(shù)推動(dòng)智慧城市建設(shè)的NTT Urban Solutions, Inc.，另外還于2019年6月成立了在作為智慧城市重要組成要素的智慧能源（注4）領(lǐng)域發(fā)展事業(yè)的NTT Anode Energy Corporation。

雙方考慮到，在開展這些工作的過程中，為了達(dá)到通過智慧城市化解決課題和提升價(jià)值的效果最大化，推動(dòng)地區(qū)實(shí)力和國家實(shí)力的提升，除了需要各公司開展各個(gè)項(xiàng)目外，還需要雙方團(tuán)結(jié)起來，共同構(gòu)建和運(yùn)營“智慧城市平臺(tái)”（詳情參照下述內(nèi)容）這一建設(shè)智慧城市的核心基礎(chǔ)，并向國內(nèi)外的各個(gè)城市街區(qū)推廣，于是決定開展此次業(yè)務(wù)資本合作。

在智慧城市方面，雙方將共同構(gòu)建“智慧城市平臺(tái)”，向關(guān)乎人、車、住宅或者居民、企業(yè)、城市等的生活、業(yè)務(wù)以及基礎(chǔ)設(shè)施、公共服務(wù)等所有領(lǐng)域提供價(jià)值。前期項(xiàng)目方面，首先在靜岡縣裾野市東富士區(qū)域（Woven City）和東京都港區(qū)品川區(qū)域（品川站前的部分NTT街區(qū)）實(shí)施，隨后向其他城市推廣。

今后，除了通過提高智慧城市的競爭力來獲得更好的成長外，還將推動(dòng)可持續(xù)社會(huì)的發(fā)展。

（注1）通過ICT工具，實(shí)現(xiàn)各種數(shù)據(jù)的集成和經(jīng)營數(shù)據(jù)的有效利用，創(chuàng)造新的商業(yè)模式，推動(dòng)現(xiàn)有業(yè)務(wù)的變革
（注2）與外部連接，能夠互換信息的汽車。不僅能夠享受各種服務(wù)，還可作為社會(huì)的傳感器發(fā)揮功能
（注3）信息通信技術(shù)
（注4）利用ICT來提高能源效率、防止全球變暖和有效利用再生能源技術(shù)、提高抗災(zāi)能力（恢復(fù)力）、地區(qū)能源供需優(yōu)化管理等

<智慧城市平臺(tái)概要>

作為向居民、企業(yè)、城市等提供價(jià)值的安全基礎(chǔ)，由智慧城市的數(shù)據(jù)管理和信息流通（注5），以及在此基礎(chǔ)上的數(shù)字化雙胞胎（城市建設(shè)模擬）（注6）及其配套功能（注7）構(gòu)成。

此外，各個(gè)智慧城市平臺(tái)以及作為與其他智慧城市平臺(tái)的協(xié)同基礎(chǔ)，擁有Platform of Platform

（注5）數(shù)據(jù)收集、積累、加工、分析、可視化，以及服務(wù)利用等的接口功能等
（注6）在虛擬空間實(shí)時(shí)還原真實(shí)存在的城市，并反饋試驗(yàn)結(jié)果的功能等
（注7）網(wǎng)絡(luò)、與各種設(shè)備和硬件協(xié)同、與各種服務(wù)、其他系統(tǒng)、其他平臺(tái)協(xié)同的功能等

2.本次合作的出資情況

作為擁有共同價(jià)值觀，并努力推動(dòng)社會(huì)發(fā)展的伙伴，雙方將建立可推動(dòng)智慧城市項(xiàng)目事業(yè)化的長期、持續(xù)的合作關(guān)系，研發(fā)、企劃、設(shè)計(jì)、構(gòu)建、實(shí)施“智慧城市平臺(tái)”，并聯(lián)合行動(dòng)，根據(jù)居民需求，共同推動(dòng)可持續(xù)發(fā)展智慧城市的運(yùn)營。為了籌備所需資金，雙方根據(jù)此次簽署的協(xié)議書，相互獲得對方的股份，具體如下：

豐田汽車將通過NTT實(shí)施第三方定向增發(fā)處置自有股份的形式，獲得NTT的普通股80,775,400股（持股數(shù)約占已發(fā)行股份總數(shù)的2.07%，總額約2,000億日元）。

同時(shí)，NTT將通過豐田汽車實(shí)施第三方定向增發(fā)處置自有股份的形式，獲得豐田汽車的普通股29,730,900股（持股數(shù)約占已發(fā)行股份總數(shù)的0.90%，總額約2,000億日元）（關(guān)于NTT對豐田汽車進(jìn)行第三方定向增發(fā)的詳情以及豐田汽車對NTT進(jìn)行第三方定向增發(fā)的詳情，請參照NTT今天發(fā)布的“關(guān)于通過第三方定向增發(fā)處置自有股份的通知”以及豐田汽車今天發(fā)布的“關(guān)于通過第三方定向增發(fā)處置自有股份的通知”）。

3.日程

（1）協(xié)議書簽署日期2020年3月24日（周二）

（2）股份獲得日期（注資日期）2020年4月9日（周四）

4.今后的預(yù)期

本合作將分別對雙方當(dāng)前的合并業(yè)績造成輕微影響。

豐田汽車公司
日本電信電話公司